Pas d'image
Chronique

Tourner casaque sans complexe

Point de vue d’un indépendantiste kabyle (II) Mesdames, messieurs les politiciens kabyles, les déclarations d’intentions et les manifestes d’auto-proclamation n’ont jamais suffi à conférer un statut de leader légitime encore moins à constituer un programme […]

Pas d'image
Kabylophonie

Exercice: Amattar

Kkeset-d kra yellan d imattaren deg weḍris agi. Ṣedden yiɣuraf Ata-n waggur n dujember qrib ad yekfu, mazal imezdaɣ n tmurt n Leqbayel ttɛennin s axellaq melmi ara tbeddel tegnawt. Lehwa ur d-neɣli ara di […]

Chronique

Regard sur une imposture

Quelle attitude adopter ? Un article sur une figure de l’histoire kabyle introduit la question du tabou : venin d’une morale moralisatrice atteinte de néophobie par surcroît récuse le symptôme. Elle interpelle les prohibitions sournoisement implantées dans […]

Pas d'image
Kabylophonie

Amsawal n Ulhim (III)

– Bulla: Ihi ur tezmirem ara ad tḥelbabim* tignewt, neɣ ad tfeṛzem*, ula s mbeɛid, taɣect ḥlawen n ineɣlas?* – Ulhim: Seg iɣelluyen nneɣ, mazal ur d-nufa yara abrid unekcum n igenni, maca a nuɣal […]