Points de vue

Grève des électeurs

En ces temps troubles de farces électorales, dans les pays d’Afrique du Nord, il est bon de relire ou de découvrir ce texte d’Octave Mirbeau publié en 1888. L’auteur, fervent adepte du politiquement incorrect, entreprend […]

Pas d'image
Kabylophonie

Kunwi d nekni (IV)

Illa niqal zik win ikkeren ar wayeḍ as yini, ma yettalas-as-tt neɣ ikreh-it: « ay uday neɣ a yiwen n wuday ha ! ». Winna nniḍen ad yerfu fell-as, imaren kan ayen id-yusan ddaw n ufus-is at-id-iddem […]

Pas d'image
Musiques

Berwaguiya du groupe Ideflawen

Chanson émouvante « Berwaguiya » interprétée par le groupe « Ideflawen ». Le texte est l’œuvre du grand dramaturge Mohia (Mohand U Yehya). Pour ceux qui ne comprennent pas le kabyle, ça parle des conditions de détention et de […]

Chronique

Qu’est-ce que la Kabylie ? Le climat

Un hiver rigoureux, un printemps doux et pluvieux, un été chaud et sec, un automne tiède et modérément arrosé. Une pluviosité annuelle évaluée à 1.000 mm en moyenne. Cependant, les villages kabyles manquent d’eau en […]