Pas d'image
A lire

La cérémonie

Une nuit de cérémonie pendant que la voûte étoilée veillait sur l’intérêt des cailloux qui brillaient à la lumière d’une lune argentée, un petit homme déambulait sur un trottoir, il était si je dois louer […]

Pas d'image
Kabylophonie

Tamedyazt : Azedgan

Awal, inna-t ɛinani* Iceyyeɛ-it s iswi yewweḍ Win iqemcen tiṭ yuki Deg iḍes i d-izelkeḍ* Tebrek, ɣer deffir tikli Tafat tetteddu-d ad d-taweḍ Tezdeg-nni teẓẓiḍ ad t-aɣ* Zeddig wul-ik am waman S tayri yeččur ittenfal […]

Pas d'image
Kabylophonie

Avrid n tafat

Tiɣilt ɣef nɛedda ad d-van mazal tayeḍ, am akken akka iɣ-tura di twenza* nneɣ. Mi iruḥ wa ad d-yuɣal wayeḍ, ad yezdel* am tyaẓiṭ ɣef tmellalin. Tilufa dima ad d-ttlalant, ad d-teffeɣent, ad d-tefruruxent* am […]

Points de vue

Adieu l’amie

Des souvenirs et des émotions remontent devant mes yeux. Un voile de larmes les accompagne. Comment admettre l’inadmissible, accepter l’inacceptable ? Toutes ces années passées ensemble, ce lien indestructible. Les flots de la vie qui inonde […]

Pas d'image
Kabylophonie

Tutlayt nneɣ ad seččay aɣrum

Ulac kra n lɛiv ma ncudd tamsalt n weɣrum ar tutlayt n tmaziɣt (teqvaylit). Acuɣer ? I wakken tutlayt nneɣ ad tesɛu amkan-is am nettat am tutlayin nniḍen, ilaq as-nefk azal, azal tuklal, ad teṭṭef amkan-is […]