Être très malin, adroit et rusé….

..avec allusion à un conte de fin voleur !

L’image de cette perdrix couvant ses œufs me rappelle cette expression bien de chez nous qui dit : Ad ițekes timellalin s’daw n’țsekurt littéralement pour “Il enlève les œufs du dessous la perdrix“ pour exprimer que quelqu’un est très malin, très rusé et tout aussi adroit, le sens ici étant de soutirer et enlever à son insu les objets si précieux de ce volatile.

JPEG - 79.8 ko

Faudrait-il rappeler que cet oiseau Taskurt , pl. tisukrin de la famille des gallinacés est dans notre culture le symbole de tant de choses, depuis la vivacité avec un esprit toujours si alerte, de la clairvoyance (art de nicher à des endroits où personne ne s’y attend) , de la grâce (avec sa démarche si élégante ) …et bien sûr pour tout homme qui se dit Kabyle, celui de la beauté féminine absolue.

ǝ-miss Ṁuḥend Ṻjaεƒer

Soyez le premier à commenter

Laisser un commentaire