Indépendance sans liberté

Arbre qui ne donne pas d’ombre

Ce vieux dicton de Kabylie sous forme de question qui dit « Tejṛa ur neṛen tili ula wumi ? » littéralement pour « Un arbre qui ne donne pas d’ombre sert à quoi ? » ne nécessite pas trop de commentaires, sachant bien toutes les valeurs et les biens pour l’homme donnés par cette espèce végétale, la plus importante étant évidemment l’ombre tant appréciée de tous dans les pays chauds.

JPEG - 59.7 ko

Comme toujours et tout dicton kabyle ayant d’autres significations, celui-ci est aussi utilisé pour s’exprimer directement sur certaines choses qui ne servent absolument à rien, qu’il ne faut même pas avoir ou tout simplement posséder vue leur futilité.

Et en ce moment du début de Juillet où l’on fête a grands coups de dinars le 51e anniversaire de l’in-dépendance de l’Algérie, pour qui d’ailleurs rappelons-le, nous Berbères (Kabyles et cousins Chawi) avons fourni la majorité de tout le potentiel de guerre et payé de plus “si chèrement avec plus de 80% de pots cassés“, qu’ajouter de plus à ce dicton si ce n’est pour nous les Kabyles encore insoumis qui ne pouvons toujours ni parler notre propre langue maternelle ni croire en ce nous voulons et surtout rejeter cette peste arabo-islamique que l’on nous impose, ce dicton ne veut-il pas aussi bien exprimer tout simplement « Une in-dépendance qui ne donne pas de liberté sert à quoi ? »

ǝ-miss Ṁuḥend Ṻjaεƒer

Soyez le premier à commenter

Laisser un commentaire