Proverbes kabyles

Avenir et partage du gibier

L’image de ce tableau du peintre italien Giuseppe Recco du XVIIe siècle me rappelle cette expression kabyle qui dit : “Ssiyaḍa g’svaḥ iț’feṛqen.” littéralement pour “Le gibier, c’est le matin qu’il est partagé “ pour dire […]