Médias

L’Australie torture les réfugiés

À Nauru, le gouvernement australien gère une prison à ciel ouvert destinée à infliger suffisamment de souffrances pour dissuader des personnes parmi les plus vulnérables au monde de rechercher la sécurité en Australie. Anna Neistat, […]

Points de vue

Moi ou presque !

J’étais déjà vieux dans ma jeunesse. A huit ans déjà je fumais les mégots que je pouvais ramasser, je sniffais de la colle japonaise. A treize ans je fumais des joints, quand je trouvais qui […]

Au fil des mots

L’âne qui tenait à la vie

Une très belle leçon de vie Je dédie cette histoire aux femmes kabyles. Ne prenez pas mal le choix de cet équidé réputé, à tort, pour son inintelligence. La femme kabyle corvéable à merci grâce […]

Pas d'image
Kabylophonie

Tadyant n Dda Muḥend (II)

Γur wut ad tɣilem wid d-iqqaren anect-nni d aεraven; ayendin akk d leqbayel. Wid nniḍen ur nerfid ara taprubagandit*, ttarun-iyi-d u qqaren-d: butcaci*, atg… Chose qui me réjouit d’autant. Tout ce joli monde est devenu […]

Pas d'image
Kabylophonie

Tadyant n Dda Muḥend (I)

Inna-k mm-i, a vava, sliɣ di radyu tamurt-ik tuɣal ttaɣerfit; acuɣer ur tkeččmeḍ ara ɣer tmurt ula d keččin ? Nniɣ-as : A mmi, tɣelḍeḍ deg yiwet, ur sεiɣ ara tamurt… Asmi i d-kker Fransa […]