Tamawalt : vocabulaire en kabyle

Vocabulaire:

talalit: naissance
lufan: nouveau-né
agrud, igurdan: bébé
tagriṭṭ, tigurdatin: petite fille
tadist: grossesse, tidisa (plur): grossesses
timnifrit: accouchée; timnifriyin (plur): accouchées.
araw, ttareraw: acouchement.
abcar: bonne nouvelle.
lal, ttal: naître.
arew, ttarew: enfanter.
eṭṭeḍ, tteṭṭeḍ : téter.
suṭṭeḍ, suṭṭuḍ: allaiter.
huzz, tthuzz: bercer.
ṣuni, ttṣuni: soigner.
dawi, ttdawi: soigner.
rebbi, ttrebbi: élever.
erfed s tadist, : tomber enceinte, devenir enceinte.
abeccar: porteur de bonne nouvelle.
veccer, ttbeccir: répandre la bonne nouvelle.
dduḥ: berceau.
tuṭḍa: tétée.  action de faire téter.
asuṭṭeḍ: allaitement. (attan lla tesuṭṭuḍ)
tasuḍuṭṭ, tisuḍaḍ, : nourrice.
iff, iffan (plur): sein
tibesasin n lekttan: maillot, langes
ahuzzu: bercement. on dit aussi : azuzen, zuzzun.
erfed s uɛebbuḍ: devenir enceinte neɣ erfed s tadist.
ekkes tuṭṭeḍa: server. (ekkes-as tabbuct n tuṭṭeḍa).
rebu, rebbu: (vient de irebbi): porter sur les genoux (atan g rebbi-m).
eqer (vient d eqqar): être stérile.
imɛiqer: homme stérile.
timɛiqert: femme stérile.
mured,ttmurud: marcher à quatre pattes.
init, ttinit: souhaiter, désirer ardent. (femme enceinte ayant une envie de quelque chose)

 

1 Commentaire

Laisser un commentaire